Anbieter / Diensteanbieter
[FULL_NAME]

Ladungsfähige Anschrift
[LEGAL_ADDRESS_LINE_1]
[LEGAL_ADDRESS_LINE_2]

Kontakt
E-Mail: [LEGAL_EMAIL]
Telefon: [LEGAL_PHONE]

Steuerliche Angaben
Steuer-Nr.: [TAX_NUMBER]
USt-IdNr.: [VAT_ID_IF_APPLICABLE]

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
[CONTENT_RESPONSIBLE_NAME]
[CONTENT_RESPONSIBLE_ADDRESS]

Hinweis zur Streitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

[OPTIONAL_DISPUTE_TEXT_DE]

Provider / Operator
[FULL_NAME]

Service Address
[LEGAL_ADDRESS_LINE_1]
[LEGAL_ADDRESS_LINE_2]

Contact
Email: [LEGAL_EMAIL]
Phone: [LEGAL_PHONE]

Tax Information
Tax number: [TAX_NUMBER]
VAT ID: [VAT_ID_IF_APPLICABLE]

Person responsible for content
[CONTENT_RESPONSIBLE_NAME]
[CONTENT_RESPONSIBLE_ADDRESS]

Online dispute resolution
The European Commission provides an online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

[OPTIONAL_DISPUTE_TEXT_EN]

Постачальник / оператор
[FULL_NAME]

Юридична адреса для листування
[LEGAL_ADDRESS_LINE_1]
[LEGAL_ADDRESS_LINE_2]

Контакти
Email: [LEGAL_EMAIL]
Телефон: [LEGAL_PHONE]

Податкові дані
Податковий номер: [TAX_NUMBER]
VAT ID: [VAT_ID_IF_APPLICABLE]

Відповідальний за зміст
[CONTENT_RESPONSIBLE_NAME]
[CONTENT_RESPONSIBLE_ADDRESS]

Онлайн-врегулювання спорів
Європейська Комісія надає платформу ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

[OPTIONAL_DISPUTE_TEXT_UK]